Aliya İzzetbegoviç'i Anma Programı

21 Ekim Çarşamba günü, saat 19.00’da Bayrampaşa Belediye Binası Kültür Salonu’nda Aliya İzzetbegoviç’i anma programı düzenlenecek. Programın konukları Metin Karabaşoğlu, Hüseyin Hatemi ve Bedri Gencer. 

Bilge Kral Aliya'ya Veda Videosu için:

http://www.dunyabizim.com/video.php?id=51

 

Medyada İslam Algısı

Türkiye Diyanet Vakfı'nın kurmuş olduğu, yaptığı akademik çalışmalar ve ilme hizmetlerinden dolayı her yerde adından söz ettiren İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) da bu hafta kaçırılmayacak bir panel var.


MEDYADA İSLAM ALGISI

21 Ekim 2009 Çarşamba Saat:16.00

Açılış Konuşmaları:

-Prof.Dr.M.Akif AYDIN (İSAM Başkanı)

-Necmi SADIKOĞLU (İslam Dünyası STK'ları Birliği Genel Sekreteri)

-Dr.Abdullah b. Abdülmuhsin et-Türki (Dünya İslam Birliği Genel Sekreteri)

Panel:

Oturum Başkanı:

Prof.Dr.M.Akif AYDIN (İSAM Başkanı)

Konuşmacılar:

-Dr.Cafer Abdüsselam (İslam Üniversiteleri Birliği Genel Sekreteri-Kahire)

-Prof.Dr.Üsame Salih el-Hariri (Ümmü'l-Kura Üni. İletişim Fak. -Mekke)

-Prof.Dr.Osman ÖZSOY (Fatih Üniversitesi)

-Dr.Yusuf KAPLAN (Yazar)

Not:Simultane çeviri yapılacaktır.

Adres:İcadiye-Bağlarbaşı cad. No:40 Bağlarbaşı-Üsküdar

Tel: 0216 474 08 50

(Şeyma DERBEDER)

 

“Doğumunun 990. Yılında Yusuf Has Hacib ve Eseri Kutadgu Bilig"

“Doğumunun 990. Yılında Yusuf Has Hacib ve Eseri Kutadgu Bilig” 26-27 Ekim’de İstanbul Üniversitesi’nde gerçekleşecek sempozyumla değerlendirilecek.

İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü Doktora Salonu açılış konuşmasıyla başlayacak olan sempozyum, Edebiyat Fakültesi’nde devam edecek oturumlarla gerçekleşecek. Farklı dallardan akademisyenlerin, yurt dışından gelecek kişilerin de iştirak edeceğini düşünürsek sağlam bir sempozyum bizi bekliyor.

Sempozyum’da kimler yer alacak ve hangi konu başlıklarını  ele alacaklar? Şöyle:

Açılış Konuşmaları: 09.30-10.15  
Prof. Dr. Musa DUMAN (İ.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Müdürü)  
Prof. Dr. Şükrü Halûk AKALIN (Türk Dil Kurumu Başkanı)  
Prof. Dr. Yunus SÖYLET (İstanbul Üniversitesi Rektörü)  
 
Açılış Oturumu: 10.15-11.40 Oturum Başkanı: Mustafa ÖZKAN  
10.20-10.35 Kemal ERASLAN “Toplumbilimci Olarak Yusuf Has Hacib”  
10.40-10.55 Marsel ERDAL “Kutadgu Bilig Metni”  
11.00-11.15 Semih TEZCAN “Kutadgu Bilig’de Yeni Düzeltmeler”  
11.20-11.35 Uwe BLAESING “Kutadgu Bilig’in Arapça ve Farsça Sözvarlığı Üzerine”  
 
26 Ekim Pazartesi  
I.Oturum: 14.00-15.20 Oturum Başkanları: Kemal YAVUZ – Dilaram HAMRAEVA  
14.00-14.15 Mahmut ARSLAN “Yusuf Has Hacib ve Eseri”  
14.20-14.35 Ayhan BIÇAK “Kutadgu Bilig'in Teorik Yapısı”  
14.40-14.55 Hüseyin SARIOĞLU “Kutadgu Bilig’de İnsan ve Ahlak”  
15.00-15.15 Mustafa S. KAÇALİN “Kutadgu Bilig’de Bilge”  
 
II.Oturum: 15.40-17.00 Oturum Başkanları: Fuzuli BAYAT – Özcan TABAKLAR  
15.40-15.55 Ayşe Gül SERTKAYA “Kutadgu Bilig’in İngilizce Çevirileri”  
16.00-16.15 Abdumurad TİLAVOV “Özbekistan’daki Kutadgu Bilig Çalışmaları”  
16.20-16.35 Tursuncan İMİN “Çin'de Kutadgu Bilig Araştırmaları”  
16.40-16.55 Fevzi ERSOY “Kutadgu Bilig’in Çuvaşçaya Aktarılan Beyitleri”  
 
27 Ekim 2009 Salı III.Oturum: 09.00-10.20 Oturum Başkanları: Mehmet AYDIN – İsmail TAŞ  
09.00-09.15 Kemal YAVUZ “Yusuf Has Hacib ve Kutadgu Bilig Üzerine Bazı Dikkatler”  
09.20-09.35 Erkin AWGALI “Türkler Çinlilere Niçin “Tabgaç” Diyorlardı?”  
09.40-09.55 Ömer Soner HUNKAN “Kutadgu Bilig’in Yazıldığı Ortam: Turan ve İran Rekabeti”  
10.00-10.15 Hasan Hüseyin ADALIOĞLU “Bir Siyasetname Olarak Kutadgu Bilig”  
 
IV.Oturum: 10.40-12.00  Oturum Başkanları: Hüseyin SARIOĞLU – Bakytgul KULZHANOVA  
10.40-10.55 Fuzuli BAYAT “Kutadgu Bilig’de Orta Çağ Dünya Modeli”  
11.00-11.15 İsmail TAŞ “Ögdülmiş ve Odgurmış’ın Öngördüğü Dünya Görüşünde İyilik Sorunu”  
11.20-11.35 Özen YAYLAGÜL “Kutadgu Bilig’deki Odgurmış - Ögdülmiş Söylemlerinin Pragmatik Gücü”  
11.40-11.55 Akartürk KARAHAN “Kutadgu Bilig ve Dîvânu Lugâti’t-Türk’ten Hareketle XI. Yüzyıl Türk Siyaset Dili”  
 
V.Oturum: 14.00-15.20Oturum Başkanları: Mustafa ARGUNŞAH – Aida KASİEVA  
14.00-14.15 Fikret TURAN “Kutadgu Bilig'de Sunulan Dünya Görüşünün Kaynakları”  
14.20-14.35 Bakytgul KULZHANOVA “Kutadgu Bilig’e Temel Olan Ana Kaynaklar”  
14.40-14.55 Zafer ÖNLER “Kutadgu Bilig’de Kut Kavramı”  
15.00-15.15 Salih DEMİRBİLEK “Türklerde (Kutadgu Bilig Merkezli) ‘Kut’ Kavramı”  
 
VI. Oturum : 15.40- 17.00 Oturum Başkanları: Nevzat ÖZKAN – Yong - Song Lİ  
15.40-15.55 Aida KASİEVA “Kutadgu Bilig’de İnsan Vücudu Parçaları İle İlgili Metaforların Leksik - Semantik Grupları ve Bunların Türkçe, Rusça ve İngilizceye Çevirileri”  
16.00-16.15 Dilaram HAMRAEVA “Kutadgu Bilig’de Uzlet”  
16.20-16.35 Gülseren TOR “Yusuf Has Hacib’in Gözüyle Kızlar ve Kadınlar”  
16.40-16.55 Kadriye Figen VARDAR “Kutadgu Bilig’de Yer Alan Renk Kavramları”  
17.00-17.15 Arslan ABDULLA “Kutadgu Bilig’de Benzetme”  
Prof. Dr. Ahmet Hamdi Tanpınar Dersliği

 26 Ekim Pazartesi  I. Oturum: 14.00-15.20Oturum Başkanları: Zühal ÖLMEZ - Andreas N. WAIBEL  
14.00-14.15 Leylâ KARAHAN “Kutadgu Bilig’in Fergana Nüshasındaki Satır Altı Notlara Dair”  
14.20-14.35 A. Deniz ABİK “Kutadgu Bilig’in Mısır Nüshasında İki Yazım Özelliği”  
14.40-14.55 Mutsumi SUGAHARA “Kutadgu Bilig’in Herat (Viyana) Nüshası ve XV. Yüzyıl Türk Dili”  
15.00-15.15 Emek ÜŞENMEZ “Kutadgu Bilig’in Özbekistan (Fergana) Nüshası”  
 
II. Oturum: 15.40-17.00  Oturum Başkanları: Deniz ABİK – Fikret TURAN  
15.40-15.55 Mehmet ÖLMEZ “Dönemi İçerisinde Kutadgu Bilig’in Sözvarlığı”  
16.00-16.15 Hendrik BOESCHOTEN “Karahanlı Türkçesinden Harezm Türkçesine Geçiş Sır İçinde Kalacak mı?”  
16.20-16.35 Andreas N. WAIBEL “Kutadgu Bilig’in Dili Eski Türkçe mi, Orta Türkçe mi? Yeni Bir Bakış”  
16.40-16.55 Abdurishid YAKUP “Kutadgu Bilig’den Satırarası Kuran Çevirisine: Karahanlı Türkçesinin Sözvarlığının Artzamanlı Yansımaları”  
17.00-17.15 Aydar MİRKAMAL “Kutadgu Bilig ile Kazak Masallarındaki Düş ve Düş Yorma”  

27 Ekim 2009 Salı

III. Oturum: 09.00-10.20 Oturum Başkanları: Hendrik BOESCHOTEN – Yavuz KARTALLIOĞLU  
09.00-09.15 Mustafa ARGUNŞAH “Karahanlı Türkçesindeki Emir Ekleri Üzerine”  
09.20-09.35 Zühal ÖLMEZ “Karahanlı Türkçesinin Dilbilgisi Üzerine Notlar”  
09.40-09.55 Nevzat ÖZKAN “Kutadgu Bilig’den Günümüze Türkçe Kelimelerde Anlam Olayları”  
10.00-10.15 Aziz MERHAN “Kutadgu Bilig’de Yeterlilik Eylemleri”  

IV. Oturum: 10.40-12.00Oturum Başkanları: Zafer ÖNLER – İlknur KARAGÖZ 10.40-10.55 Saadettin ÖZÇELİK “Kutadgu Bilig ve Dede Korkut Hikâyelerinde Ortak Bir Kelime ve Dizinlerde İşlenişi Üzerine”  
11.00-11.15 Özcan TABAKLAR “Kutadgu Bilig İndeksinde Bazı Düzeltme Önerileri”  
11.20-11.35 Yong – Song Lİ “Türk Dillerinde güneş doğ- ve güneş bat- İfadeleri Üzerine”  
11.40-11.55 İbrahim TAŞ “Kutadgu Bilig’de İndeks’te Yer Almayan İki Sözcük Üzerine”  
 
V. Oturum: 14.00-15.20 Oturum Başkanları: Saadettin ÖZÇELİK – İbrahim TAŞ  
14.00-14.15 Peter ZIEME “Kutadgu Bilig’de yazıl- Fiili ile Şekillenmiş Deyimler Hakkında”  
14.20-14.35 Ceval KAYA “Kutadgu Bilig’den Kaynaklanan Okan Adı Hakkında”  
14.40-14.55 Münir ERTEN “Kutadgu Bilig ve Diğer Orta Türkçe Metinlerinde Utru Kelimesinin Kullanılışları Üzerine”  
15.00-15.15 Serkan ŞEN “Kutadgu Bilig’de Geçen Çomak “Müslüman” Sözü Üzerine”  
 
VI. Oturum : 15.40- 17.00Oturum Başkanları: Mustafa S. KAÇALİN – Erkin AWGALI  
15.40-15.55 Mehmet AYDIN “Kutadgu Bilig’deki ay-, ayıt-, sözle- ve ti- Fiilleri Bağlamında Eş anlamlılık Sorunu”  
16.00-16.15 İlknur KARAGÖZ “Kutadgu Bilig’in Sözvarlığındaki Bazı Hapax Legomenon (Tek Kullanımlık) lar”  
16.20-16.35 Yavuz KARTALLIOĞLU “Kutadgu Bilig’de Ünlü Uzunlukları Üzerine”  
16.40-16.55 Abid Nazar MAHDUM “Kutadgu Bilig’de Vezin ve Kafiye Kullanımı Üzerine”  
 
Değerlendirme Oturumu  
(Edebiyat Fakültesi Kurul Odası)  
17.00-17.30 Leylâ KARAHAN, Peter ZIEME, Mehmet ÖLMEZ, Ceval KAYA, Hayati DEVELİ, Mutsumi SUGAHARA

(Abdullah Güner)